AF 346 et Tour de contrôle

Vu et entendu sur Skycanada blogpost

Une conversation entre divers acteurs cet été.

Le blogueur a obtenu l'enregistrement, ça vaut son pesant de cacahuettes

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


TWR: Westjet 204 Montreal Tower good afternoon, number 1 runway 24R, releasing traffic ahead of you

WJA204: Number 1 Westjet 204

TWR: Air France 346, circulez Bravo 2, restez à l'écart de la piste 28, et demeurez sur ma fréquence (voix alertées dans le fond)

AFR346: Montréal, Air France 346 lourd heu, on vient de sortir de piste heu, heu moteurs complètement réduits, on souhaiterait la sécurité, heu, autour de l'avion.

TWR: Westjet 204, pull up, climb runway heading maintain 3000, traffic on the runway.

WJA204: 204, maintain 3000, heu, runway heading, Westjet 204.

(autres discussions pas en lien avec l'incident)

TWR: Air France 346, les véhicules sont en chemin.

AFR346: Reçu.

TWR: Air France 345, heu, circulez sur la piste et quittez , heu, à l'Echo.

AFR345: On circule sur la piste , on quitte à Echo Air France 345

AFR346: Est-ce que vous voyez de la fumée autour de l'avion pour Air France 346

TWR: (voix fâchée)Négatif.

AFR346: Reçu.

(autres discussions pas en lien avec l'incident)

ACA775: Et la tour, pour le Air Canada 775, on a vérifié y'a pas de fumée autour du 747 d'Air France.

AFR346: Reçu.

(autres discussions pas en lien avec l'incident)

TWR: Westjet 204 contact departures now 124.65.

WJA204: 24.65 Westjet 204.

(autres discussions pas en lien avec l'incident)

TWR: ..ground now 121.9, we'll plan another runway for ya.
???: Hum roger.

(autres discussions pas en lien avec l'incident)

TWR: …contactez le sol maintenant 121.9

AFR345: 121.9, Air France 345.

TWR: (voir fâchée)Air France 346 contactez le sol 121.9.

AFR346 : 121.9, Air France 346.

Merci Questar

Vol AF 346 : B 747-400

AF 345 : B 777-300ER

Merci pour ces posts. Il faudra y retourner de temps en temps !